RENCONTRE AVEC LAURINE ROUSSELET


Nous vous proposons ensuite
à 18h
une rencontre avec
Laurine Rousselet
organisée en partenariat avec l'Université d'Orléans, et animée par 
Geneviève Guetemme
Laurine Rousselet, poétesse et écrivaine, présente, dès ses premiers textes, une inépuisable énergie pour donner aux mots, aux sons, aux rythmes et à la voix un élan qui la conduit vers un «ailleurs» non-occidental (marocain, syrien, congolais...), non francophone (espagnol, catalan, arabe...) et parfois non-verbal lorsqu’elle confronte ses mots avec le blanc du papier ou des allitérations proches du cri. Ses textes sont traduits dans plusieurs langues (italien, anglais...). Elle collabore avec des musiciens, des danseurs, des comédiens, est en compagnonnage poétique fidèle avec de nombreux auteurs, tels qu'Hubert Haddad, Marcel Moreau ou Bernard Noël.  Elle produit également des émissions sur des écrivains pour France Culture, et depuis 2011 édite des plaquettes trimestrielles bilingues de poésie, Les Cahiers de l’Approche. Ses publications les plus récentes forment une trilogie publiée aux éditions Isabelle Sauvage: Journal de l’attente (2013), Nuit témoin (2016) et Ruine balance qui vient de paraitre.
Geneviève Guetemme est maitre de conférence à l'Université d'Orléans.
Cette rencontre poétique sera jumelée avec un séminaire de recherche du laboratoire REMELICE de l'Université d'Orleans "Quand la poésie joue avec les langues : poésie translingue de Laurine Rousselet" et avec un cours du Master "Langue Transmission et Médiation Interculturelle".